top of page

Artist's statement

The text

テキスト

アーティスト・ステートメント

​  ​  ​​  The "Trivial Pursuit" project shifts its focus away from the main subjects in photographs and instead leads attention towards the peripheral objects in the background, using them to redefining the meaningless routine photos and turn them into something meaningful.  In that change We continue to explore the human desire to collect knowledge.​ 

T R I V I A L  P U R S U I T

사 소 한    추 구

些細な追求

사소한 추구 Trivial Pursuit 한지민 사람들은 눈앞에 펼쳐지는 친숙한 일상에서 생소하기만 한 미지의 존재는 알아차리지 못했다._ 스쿠르테이프의 편지 프로젝트는 사진 속 주 피사체가 아닌, 주변 오브젝트에 주목하고, 그것을 통해 일상의 사진을 새롭게 의미화하는 작업이다. 이 프로젝트는 약 15년간의 일상 사진들을 정리하면서 시작되었다. 처음에는 사진의 주 피사체들을 보며 어떤 주제로 분류하고, 없앨지에 대한 고민을 했다. 그렇게 고민하며 사진들은 나에게서 잊혀졌다. 시간이 지나 사진을 다시 꺼내 보았을 때, 나는 사진 속 주인공이 아닌 주변의 작은 엑스트라들이 더 눈에 들어왔다. 그리고 그것들이 내 기억과 부딪히며 새로운 의미로 재탄생 되는 것을 경험했다. 사진을 채우던 여자서퍼 대신 흐릿한 수평선을 보았을 때, 에서 나온 수평선은 신기루 같은 이중적 공간이라는 묘사가 불현듯 머리에 스쳤다. 수평선은 먼 곳에서 봤을 때 가능성을 나타내지만, 가까이 다가가면 과거의 추억으로 사라지는 것이라는 생각이 들며 사진은 새로운 메시지로 나에게 남았다. 작품 속 사진과 함께 쌍을 이루는 텍스트 이미지(text image) "The Text: 더 텍스트"는 선택된 주변 오브젝트에 관한 객관적 사실과 이야기들로 이루어져 있다. 더 텍스트는 작품 속, 스쳐 지나게 되는 조연의 의미를 드러내는 것을 도와 그것의 숨겨진 독특함을 발견하고 관객들에게 새로운 의미를 정립할 기회를 제공한다. 프로젝트 시작 이후, 계속 평범한 일상 속의 사진들을 선택하고, 그 안에 포함된 작은 요소들을 조합, 변형하고 분류하는 과정 중 내가 사물의 일상성을 수집하는 것을 발견했다. 수집은 때때로 불안이라는 심리적 기제와도 연관이 있다. 인간으로서의 불안은 때로는 역행적인 과정으로 보일 수 있지만, 나에게 그 불안은 자유를 추구하는 미학적 가치의 원천이다. 이런 의미에서 보이지 않는 개인 삶의 조각이 각 이미지의 “사소한 오브젝트”의 예술성과 이어진다는 개념으로 각 사진 제목 앞에 "수집품"이라는 뜻의 collection이라는 단어를 사용했다. 는 평범함과 특별함 사이의 경계를 탐구하며 “사소한 것”이 개개인에게 돌아갔을 때 어떤 의미를 만들어내는지에 대한 탐구이다.

bottom of page